Незванични превод – меродавна је македонска верзија.
организовање синдикалних организација у јавним здравственим установама на основу добровољно изражене воље чланова;
остваривање интереса, права и захтева чланова Самосталног синдиката – здравствених радника, здравствених сарадника и других запослених у јавним здравственим установама;
побољшање услова рада, заштита на раду, заштита животне и радне средине, као и посебна брига о здрављу и животу запослених у процесу рада;
учешће у доношењу и потписивању колективних уговора и праћење њиховог спровођења;
покретање иницијатива и расправа и давање мишљења о законима и другим прописима којима се уређује друштвено-економски и социјални положај чланова;
преговарање, покретање, организовање и вођење штрајка и сагледавање ефеката штрајка;
учешће у раду надлежних органа, удружења и институција заступајући интересе чланова;
заступање, остваривање и уређивање права из радног односа својих чланова;
преговарање о побољшању услова за развој, унапређење и заштиту иновативног рада и стваралаштва;
оснивање фондова за материјалну помоћ, солидарност, узајамност и хуманост према члановима;
информисање својих чланова и јавности о свом раду;
синдикална заштита својих чланова;
обезбеђивање просторних, техничких и материјалних услова за функционисање;
обезбеђивање услова за континуирану синдикалну едукацију и друго;
остваривање других циљева и интереса својих чланова.